Die letzte Fahrt der Emsfähre Leerort. In der "Ostfriesischen Tageszeitung" hieß es am Samstag, den 15. Juni 1940: "Fährverkehr wird eingestellt. Die Emsfähre bei Leerort hat ausgedient. Morgen wird die Brücke für den öffentlichen Verkehr frei. Wer die Brücke benutzt, hat, wie bisher, eine Gebühr zu entrichten." Über eine Einweihungsfeier steht weder am Montag noch am 1. Juli etwas in der Zeitung. Alle waren mit den Kriegsereignissen beschäftigt. - Oben an der Reling stehen von links: Brune Battermann aus Leerort; Hinrikus Maus, der später bei der Papenburger Schleuse von einer Schute fiel und ertrank; Hinnerk Maus, der später bei einem Sturm von einem Steg geweht wurde und ebenfalls ertrank, sowie Jan Gersema senior aus Coldam. In der Tür steht Hinnerk Sielmann, der die Fähre "lenkte", und aus dem Fenster guckt Aden Battermann, der andere Fährenleiter. Unten auf dem Anlegesteg steht ein unbekannter Soldat aus dem Schilderhäuschen auf der neuen Drehbrücke, der das Brückengeld kassierte, dann die Maschinisten Johann Fischer und Anton Sielmann von Schicht eins und zwei sowie Fährmeister "Herr" Kunert. Die anderen Herren mit den Anstecknadeln sind namentlich nicht mehr bekannt.

zurück zu Bildübersicht Fehntjer Kurier 1990